chi sono
Nome: Staf
Sono un belga, e sono un fiammingo. La mia madrelingua è il fiammingo. Sto imparando la vostra lingua.
Sono sposato, padre e nonno. Ora in pensione.
Vita, la vita cos'è? 6 miliardi di persone? E dopo 100 anni questi 6 miliardi saranno tutti cambiati, rinnovati.
Sono riconoscente quando mi si fa una correzione!
"E cos'è la vita, il più delle volte, se non è una continua, affannosa, lieve e astuta fuga da se stessi?"
(Susanna Tamaro, Cara Mathilda, p. 19)
commenti recenti
archivio
categorie
links
partecipano
foto recenti
bottoni
counter
visitato *loading* volte
mercoledì, marzo 28, 2007
Adhaesit in terra venter noster. (Giace a terra il nostro corpo.)
(Dalla liturgia della quaresima.)
Si dice che i Fiamminghi sono più materialistici degli altri Belgi. A te il giudizio!
Nel quartiere la Vigna, dove abitano mia figlia M, il marito G insieme a Pietro ed Elina, le strade hanno come nome via delle grappe, via del grappolo, via dei tralci e così via.
Le famiglie della Vigna sono tutte assai giovani. Dalla libertà per sorte ci sono gemelli dai vicini a destra, di fronte e dal lato di dietro. Fin qui la sorte ed il splendore di tanto giovane costo.
Corre voce, piuttosto è in una fase definitiva, che tutte e quattro le famiglie vicine, - c’è anche una casa a sinistra – stanno per costruirsi una piscina nel giardino. Solo una delle quattro sarebbe una piscina biologica, il quale vuol dire: si nuota con i ranocchi.
Ovviamente la Elina ha chiesto papà se ci verrebbe una piscina anche a casa loro. Papà ebbe il buon senso di replicare: Elina, pensa un po’, quando vai tu a nuotare ogni giorno da un altro vicino, lui sarà contento di vederti solo una volta la settimana.
A rilevare in più che la piscina pubblica della nostra piccola città si trova a 800 m dalla Vigna...
martedì, agosto 29, 2006
L' assassino, no. Il ladro buono.
Hanno rubato la borsa a nostra figlia M. Più giusto, se l'è fatta scippare, in un bar nella nostra strada, una settimana fa. La nuovissima borsa stava riempita di tutte le carte, una quantità di denaro e i biglietti costosi del TGV Bruxelles-Lyon per il sabato prossimo.
Prima di partire oggi, per Anversa nello scopo di comprare dei nuovi biglietti, ha voluto sapere gli orari del ufficio dei biglietti internazionali e ha controllato l'email. C'era un'email da un impiegato della posta centrale d' Anversa per informarla del arrivo di una busta bianca, contenendo tutti i suoi documenti. La busta aveva solo una stampa della posta della nostra città.
Così ha recuperato quasi tutto, ma senza la borsa, il portafoglio e il denaro. Con tanta allegrìa queste ottime notizie sono andate in giro da tutta la famiglia. Grazie al buono ladro.
sabato, gennaio 07, 2006
Il municipio, monumento storico, e il presepio.
lunedì, dicembre 19, 2005
I lavori nel centro della nostra città sono finiti. Si vede il municipio e il presepio.
martedì, novembre 01, 2005

I lavori nella nostra città, in fondo si vede la campana isolata.

In alto nel campanile il sonatore di carillon.
venerdì, marzo 25, 2005
gli alberi con i fiori, colore rosa
Nella mia città ci s...
Nella mia città ci sono centinaia di alberi della stessa specie. Si trovano accanto delle strade e presso i posteggi. Le sue foglie sono marroni scure. Quegli alberi, quasi per tutto l' anno, restano pochi vistosi. Ma questa settimana sono 'vestiti' a puntino. Sono in fiore e come! Un' abbondanza di fiorini colore rosa o rosa parma. Che mi manca in questa visione? Il sole. Supponendo che il sole resti dietro le nuvole per qualche giorno. I foglietti cadranno, formando un tappeto rapido. Mi mancherà l' immagine profonda di quelli 'fuochi d'artificio' proprio senza artificialità.
Il testo l'ho preso del mio primo post, esattamente un anno fa, quando sono cominciato a bloggare.
mercoledì, marzo 23, 2005

piazza vuota

Lunedi' mattina sulla Piazza Centrale si trovavano degli alberi con i radici imballati. Di ritorno a casa racconto a una figlia: mettono sulla piazza degli alberi grandi con un radice enorme.
Più tardi al medesimo giorno, li vedo davanti all' hotel De Zalm (Il Salmone), pero' dal lato opposto della piazza gli alberi e la lanterna furono (stati) rimossi.
Hanno fatto i giochi di prestigio: ALBERO VIA ... ALBERO RITORNATO ...
Stamattina tutti i luna park sono arrivati . Un posto come si deve per i proprietari di baracconi. Aha cosi'.
lunedì, marzo 21, 2005

Municipio del trecento Il municipio della nostra città ha una torre campanaria. Si trova un carillon di 49 (48) campane nel campanile. L'edificio, è stato restaurato qualche anno fa. Tutte le campane del carillon sono state riparate o rifatte. La torre, una costruzione in mattone, è venuta troppo debole per portare la campana più grande, cioè la 49a. Quella si vede montata su uno zoccolo.
mercoledì, gennaio 26, 2005

A cinquanta metri da casa ho visto questa insegna stradale. Si legge 'NIEUWSTRAAT' cioè 'strada nuova'. La strada, e pure la vecchia insegna non lo sono. 
giovedì, novembre 18, 2004
Nostra strada è lunga di 420 m. Ci sono negozi. Ci sono una decina di osterie, bar, tea-room nella nostra via commerciale. Hanno dei nomi come Zandloper, Eclipse, Pierrot (ex Gelati), Maxim's, Orient, Paco, Panos, Gildenhuis, 't Gildenhofke, Benvolios e il più recente è un Illy Caffè. E' facile quando mia moglie ed io vogliamo prendere il thè. Due giorni fa eravamo al Pierrot e stavo come al solito dirimpetto a mia moglie. Avevo fissato i miei occhi sul suo pezzo di sopra e cominciai a sorridere. Poi lei mi dice: "C'è un testo? Eppure non è italiano!?!" Si, si è italiano dico. E mi affretto di andare fuori tema. Perché ne ha piene le taschi del mio hobby, imparare la lingua.
Ora il testo per me è un' enigma: "Finché ti è possibile, senza doverti abbassare, sii in esserci nel silenzio." Prego, chi conosce questo testo?
sabato, novembre 13, 2004
Dalla pasticceria ho letto, non comprato, "tiramiSSu". Dal panificio stamattina si chiede "Siabatta". Ma qui siamo ad una 1500 chilometri di Roma, quindi.
Da noi c'è un negozio che si chiamò "Dolce far niente", l'abbiamo avuto soltanto per qualche mesa, gli esercenti probabilmente hanno "fatto niente".
In fondo alla nostra strada si trova un bar "Illy Caffè". Sulla carta ci sono: caffè ristretto e così via. Il caffè che piace alla nostra gente è il lungo medium.
venerdì, marzo 19, 2004

Nella mia città ci sono centinaia di alberi della stessa specie. Si trovano accanto delle strade e presso i posteggi. I suoi fogli sono marrone scuro. Quegli alberi, quasi per tutto l' anno, restano pochi vistosi. Ma questa settimana sono 'vestiti' a puntino. Sono in fiore e come! Un' abbondanza di fiorini colore rosa o rosa parma. Che mi manca in questa visione? Il sole. Supponendo che il sole resti dietro le nuvole per qualche giorno. I foglietti cadranno, formando un tappeto rapido. Mi mancherà l' immagine profonda di quelli 'fuochi d'artificio' proprio senza artificialità.