chi sono
Nome: Staf
Sono un belga, e sono un fiammingo. La mia madrelingua è il fiammingo. Sto imparando la vostra lingua.
Sono sposato, padre e nonno. Ora in pensione.
Vita, la vita cos'è? 6 miliardi di persone? E dopo 100 anni questi 6 miliardi saranno tutti cambiati, rinnovati.
Sono riconoscente quando mi si fa una correzione!
"E cos'è la vita, il più delle volte, se non è una continua, affannosa, lieve e astuta fuga da se stessi?"
(Susanna Tamaro, Cara Mathilda, p. 19)
commenti recenti
archivio
categorie
links
partecipano
foto recenti
bottoni
counter
visitato *loading* volte
lunedì, maggio 05, 2008
Ti ho già scritto che sto imparando l'arabo. Penso che sia e sarà solo un' introduzione all'arabo. Ho visto ieri in biblioteca un dizionario arabo ... ci sono 800.000 parole. Adesso mi capisci. Non voglio imparare tutto questo ...
Sono sempre stato attirato da quella lingua. La scrittura è molto speciale. Ti racconto però qualche attributo della stessa.
1. Non ci sono maiuscoli e le lettere stampate sono le stesse delle lettere scritte. Si potrebbe dire che sia più facile del neerlandese, ma non è proprio così. Le lettere cambiano di forma man mano che si trovano all' inizio, alla fine o nel mezzo di una parola. Una singola lettera ha in più una quarta forma, mi correggo, la quarta forma è la prima forma della lettera, specialmente quando si impara l'alfabeto.
Qui si trova ovviamente una difficoltà, pensando all'idea di scrivere l'arabo con il computer. Così potresti pensare ...
È stata per me una vera sorpresa venire a sapere, che si può facilmente installare l'arabo sul computer. Trovo che sia davvero stupefacente che battendo a macchina le lettere arabe, esse si cambiano automaticamente nella loro forma iniziale, media o finale. La scrittura poi comincia a destra, continuando verso il lato sinistro.
2. La difficoltà, non parlando dei suoni, è la stranezza totale delle parole. Essendo però alla quinta lezione ci sono delle parole cui riconosco capendole bene.
P.E. "caffè senza zucchero" "qahwa bila sukkar". قهوة بلا سككر
giovedì, gennaio 20, 2005
GOOGLE
Quando cerchi qualcosa su google, si trova, in generale, un sacco di siti. Per esempio "Mol" dove sono nato, ti da 9 milioni di link. Poi nostro figlio ha ricevuto una prescrizione, lui è un tecnico ortopedico, con la parola o il nome "Decarvain". Non conosceva questo nome e nonne hanno parlato a scuola. Poi ha cercato su google, e ha trovato soltanto una corrispondenza, cioè abbastanza strano. Perché il sito era scritto in italiano mi ha chiesto in aiuto, ma a dire il vero la foto giunta bastava.
Sul sito della commune di Mol, un sito moltilingue per la parte turismo, si trova da qualche parte dei film. Questi film sono fatti da un mio compagno di classe. Soltanto per PC (Windows). Il sito della nostra piccola città, col nome di "Herentals" non è un gran ché, poche immagini e solo in nederlandese, mi dispiace.
giovedì, novembre 25, 2004
Devo tanto a Bacodaseta!
Non dimentico che sii tu, il mio primo contatto con la blogosfera e i blogghisti italiani. Ti ho trovato, l'avevo detto, cercando "learn italian" su Google. Quando accendo il PC sono in dubbio. Scrivere o leggere e dare commenti. Per qualche mese sono stato appassionato da blogger che pensano che siano soli, loro due, sul mondo a leggere e scrivere. Due altri hanno dato un nome p.e. Jack5925. poi pensano e proprio scrivono: sei sicuro che nussuno ci legge? Pizzicando è stato il monologo di una ventenne che racconta il suo amore per un ragazzo. Lui l'aveva sedotto, stava bronzato, la camicia bianca bianca, si fermò giorno dopo giorno davanti a lei, quando lei ritornava dalla scuola superiore. Poi l'ha imparato a far l'amore e le ha spiegato le cose che non sapeva e che naturalmente le piacevano, sia spiegazioni sia far l'amore. Pensò che il suo amore si vero e permanente. Si sono amati tutti e due. Poi lui è sparito dalla circolazione per vacanze ecc. Ma lei è continuata per un certo tempo, che non conosco. Ha scritto le sue emozioni, i desideri, la sua amore e ha aspettato ... non so se aspetta ancora e peccato, no so più come si chiama.
mercoledì, ottobre 27, 2004
I mie migliori idee per postare nel blog, mi vengono in mente sempre in un posto dove non posso scrivere: nella macchina, a tavola o a letto. Parlo, come un sognatore, in me stesso. Mi arrabbio, cambio il mondo, descrivo i colori del autunno. Tutte chimere, spiegate ai lettori di splinder. Si, ti parlo, ma quando mi trovo davanti al PC, riesco ad improvvisare qualcosa come qua su. A più tardi.
mercoledì, ottobre 13, 2004
Ma guarda come si puo giocare coi colori usando un PC. YuHu!
venerdì, ottobre 08, 2004
Oggi facciamo una gita nella Olanda. Mia moglie, la sua amica ed io. A Eindhoven ci sono delle grandi magazzini. Io faccio una visita a un mio amico di videochat che abita 20 km più in là. Fighissimo!
lunedì, giugno 21, 2004
Caro diario,
mi dispiace averti dimenticato, lasciato. Ora non sai niente di quei quaranta giorni. Mi sono innamorato . Per la prima volta ho avuto questa intensa febbre. Stavo dormendo male. Svegliandomi di prima mattina. Sognando giorno e notte.
Già dopo qualche settimana si manifestava la disillusione. Avevo scoperto la chat. Prima ci sono stati persone e contatti totalmente sconosciuti. Ma dopo un 'ciao' e un 'mi chiamo ... ' si sente quel contatto molto diretto e sempre sorprendente. 'Chi sei, dove abiti, come mi hai trovato?'
Soltanto tu lo saprai. La chat, la trovo davvero troppa furtiva e rarefatta. Rivengo da te, caro diario, conserva per me queste confidenze, nessuno ne saprà mai niente, niente, niente...
domenica, giugno 20, 2004
Caro diario,
ora ti raconto lo stato delle cose, perché voglio dare inizio a qualcosa di nuovo.
Ciao Attilio,
come stai? Mi ritengo fortunato per avere la possibilità di scriverti. Ma non mi sono servito proporzionalmente.
Il perché? Non è difficile comprenderlo, ma ti darò qualche spiegazione.
Ci siamo veduti poco tempo dopo il mio viaggio in Italia. Quei giorni felici sono stati il culmine dei miei studi dell' italiano.
Però prima del viaggio, e sempre in cerca di contatti e testi italiani, sono entrato nel mondo del blog. Mi sono creato un blog italiano. Leggo spesso nei altri blog e a volte scrivo un commento. Ti darò l'indirizzo se tu fossi interessato e me lo chiedessi.
Nel frattempo ho scoperto come fare la chat e come trovare persone con cui farla. La faccio solo con utenti di computer Apple Macintosh, è tanto facile.
Cosí mi è mancato il tempo di fare tutto insieme, come capisci. E il mio blog è povero povero.
Voglio ricominciare a scrivere nel mio blog, ma penso che sia meglio non postare errori e imprecisioni.
La mia domanda. Prima di pubblicare il mio testo te lo mando in correzione.
E proprio necessario che ti do parecchi indirizzi per comprendere e vedere come sono interessanti i blog.
L' organizzazione si chiama "splinder". Gli utenti hanno un nome immaginario, il cossidetto "nickname". Gli indirizzi dei miei preferiti blogisti sono:
http://personalitaconfusa.splinder.it (l'autore)
http://andylarock.splinder.it (con musica)
http://colloinfrigo.splinder.it (la biologa)
http://bacodaseta.splinder.it (la siciliana)
http://sciroppato.splinder.it (sono io)
Ciao